久々のスタバ

昨日の Dua Lipa のコンサート後Aucklandに一泊。
朝食は帰路途中にあるショッピングモール内のスタバで。

日本ではやっていけどNZでは(日本以外の国ほとんど?)
オーダー番号の代わりに名前を聞かれる。

日本では確かに合わないよね。
オーダーができた時に
「のりこ!」「のりこさん」「のりこ様」
どれもなんか・・・カフェに似つかわしくない。
ファーストネーム呼び捨ての国だからこそ合うみたいな。

でも日本人の名前って一回で正しく聞き取ってもらうのは難しくて
まぁ、こうなることもしばしば(笑)

Noriko だけど Norika になった。

いつか私の住む町も人口が増えてスタバができたら嬉しい。
もしくはスタバがあるようなちょっと便利な町に住みたい。

目次